Sokrates'in Duası (Platon - Phaidros)
Heidegger'in izinde giderken yol daima patikalara sapıyor, çatallanıyor. Bu bağlamda Phaidros'a uğramadan da geçilemiyor.
Phaidros, Platon'un, bütün diyalogları gibi, bence herkesin okuması gereken en güzel diyaloglardan biri. Hele de temaları her zaman güncelken.
Diyaloğun sonunda konuşmalarını bitirip de bulundukları yerden ayrılacakları sırada Sokrates ona "Gitmeden önce buranın tanrılarına dua etmemiz gerekmez mi?" diyor. Phaidros, "Elbette" cevabını veriyor. Bu noktada insanın aklına, (mealen yazıyorum) Herakleitos'un tanrılara dua etmek için giderken yoldan geçenlere "Tanrılar her yerde, buraya da gelin" deyişi de geliyor.
Sokrates'in kısa, öz ve Sokratesçe duası şöyle:
Sevgili Pan ve buranın diğer tanrıları, bana ruhumun güzel olmasını bahşedin ve dışımda sahip olduğum her şeyin içimdeki güzellikle uyum içinde olmasını sağlayın. Zenginliğin sadece bilgelerde olduğuna inanayım [279c]. Servetim öyle çok olsun ki sağduyulu insanlardan başkası ne taşıyabilsin ne de yanında götürebilsin.
Sonra devam ediyor:
SOKRATES - Başka bir şey için dua etmemize gerek var mı Phaidros? Bana kalırsa yeterince dua ettik sanırım.
PHAIDROS - Aynı şeyleri benim için de dile, çünkü dostların her şeyi ortaktır.
SOKRATES - Gidelim!
(Platon, Phaidros, Yunanca aslından çeviren: Ari Çokona, 1. Baskı, İstanbul: İş Kültür Yayınları, 2019, s. 71-72)
- deryaonder's blog
- Yeni yorum ekle
- 880 okuma